Being distracted while engaging in enjoyable activities can reduce satisfaction, lead to overcompensation, study says