A letter to senators outlines social media platforms’ contributions to youth mental health crisis and the need for more robust privacy protections for children and teens